ふと街を歩いていたりして何か見覚えのあるものをみたり、友人もしくは知り合いらしき人を見かけたときに、使えるフレーズをご紹介します。
Looks familiarってどういう意味？
(It)Looks familiar
「なんか見覚えがある、心当たりがある、以前会ったような」
という意味でよく使います。
主語のitは省略されることが多いですが、動詞は現在形のままなので"looks"となります。
ちなみに
Sounds familiar という表現もあって
「なんか聞いたことがある」
というような意味になります。この表現も"it"が省略されることが多いです。
That rings a bell
も同じような意味で使えます。よりネイティブ感のあるフレーズだと思います。
ただ上で紹介したfamiliarを使ったフレーズの方が使用頻度は高いかもしれません。
ただどれも非常に便利で使いやすくネイティヴが毎日のように使う表現なので、なんか見たり聞いたりしたことあれば、是非使ってみてください。
